Hi hier mal n kurzer Text von mir!

Home Foren METAL HAMMER’s Ballroom Philosofa Hi hier mal n kurzer Text von mir!

Ansicht von 15 Beiträgen - 16 bis 30 (von insgesamt 32)
  • Autor
    Beiträge
  • #6184395  | PERMALINK

    Timehunter

    Registriert seit: 05.07.2010

    Beiträge: 19

    Hi also wenn ihr über meine schreibweise so schön diskutiert dann sagt mir auch bitte was besser wäre!! Bzw. wie es besser klingt!! Bin auch kein englisch Profi, mann kann es im englishen irgendwie besser ausdrücken!!
    Auf deutsch klingt es irgendwie dann zu Gothic und das sollte eigentlich nicht sein!!
    Bin für alles offen sonst hätte ich es nicht eingestellt!!

    --

    Highlights von metal-hammer.de
    #6184397  | PERMALINK

    Fraeulein Minx

    Registriert seit: 12.04.2008

    Beiträge: 12,040

    MetalEschi*Nachhilfe anbiet*
    *Vistenkarte dalass*

    Mist, du warst schneller 😛

    @timehunter: Wie sollen wir denn was verbessern, wenn wir nicht 100% wissen, was du im Deutschen sagen willst? Ich koennte ja deinen Text ins Deutsche zuruckubersetzen und du sagst mir, ob das im Deutschen so klingen sollte.

    --

    Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.
    NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...
    Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:
    #6184399  | PERMALINK

    Freek

    Registriert seit: 20.01.2005

    Beiträge: 5,583

    Um es besser klingen zu lassen, schreib einfach nen neuen Text. Ich mein, was du schreibst ergibt einfach keinen Sinn…
    Das klingt einfach, als hättest du jedes erstbeste englische Wort genommen und mal irgendwie in den Text gestopft.
    Was soll „taking up the innocence, that’s lost in space / breaking the will of the human race“ aussagen?

    --

    last.fm / Musiksammlung You're no good for me, but I guess not bad enough And on quiet nights I come to find you crawling through my kick drum Hell bent on deliverance of all the privileges of being with you
    #6184401  | PERMALINK

    EL_POSERINO

    Registriert seit: 05.02.2007

    Beiträge: 337

    FreekUm es besser klingen zu lassen, schreib einfach nen neuen Text. Ich mein, was du schreibst ergibt einfach keinen Sinn…
    Das klingt einfach, als hättest du jedes erstbeste englische Wort genommen und mal irgendwie in den Text gestopft.
    Was soll „taking up the innocence, that’s lost in space / breaking the will of the human race“ aussagen?

    Über Sinn und Unsinn von Texten lässt sich IMMER streiten … wenn es für den Schreiber einen gibt dann ist es doch gut. Muss ja nicht immer alles gleich 100% trivial für jeden sein 😉

    --

    #6184403  | PERMALINK

    Timehunter

    Registriert seit: 05.07.2010

    Beiträge: 19

    @freek
    Danke für die Vorschläge, aber ich werde den Text nur grammatikalisch verbessern, ob der Text Sinn ergibt das lass mal meine Sorge sein, du hast wohl noch nie Texte von Slipknot und Co studiert!!
    Die ergeben für viele auch keinen Sinn, wenn man sie ins deutsche übersetzt, sind aber hammer Texte!!!
    Wie gesagt Danke für die Kritik.

    --

    #6184405  | PERMALINK

    Halli

    Registriert seit: 09.11.2007

    Beiträge: 358

    Bin für alles offen sonst hätte ich es nicht eingestellt!!

    😆

    --

    Eitelkeit - eindeutig meine Lieblingssünde!
    #6184407  | PERMALINK

    Timehunter

    Registriert seit: 05.07.2010

    Beiträge: 19

    Halli man was bist du für ein dummes Kind!!
    Wenn dich sowas anturnt!!
    Werd erwachsen und krieg erst ma selber was auf die Reihe!!
    Aber wer keine Eier hat, kann halt nur Haten!!!

    --

    #6184409  | PERMALINK

    Fraeulein Minx

    Registriert seit: 12.04.2008

    Beiträge: 12,040

    haten?! *gg*
    Timehunter, jetzt werd hier nicht gleich beleidigend. Wir haben dir Hilfe angeboten, du gehst nicht drauf ein – was soll man dazu noch sagen. Statt hier eins auf beleidigt zu machen, solltest du vielleicht die Tipps befolgen, die man dir bereits gegeben hat.

    --

    Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.
    NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...
    Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:
    #6184411  | PERMALINK

    MetalEschi

    Registriert seit: 25.05.2005

    Beiträge: 15,655

    *schätz*
    14?

    --

    #6184413  | PERMALINK

    Timehunter

    Registriert seit: 05.07.2010

    Beiträge: 19

    ich hab mich doch bedankt. Und den Rat angenommen. Und aus dem alter bin ich raus, dass ich beleidigt bin! Wasn da los? Ich dachte nur das hier isn Forum für Leute die sich eben über Texte usw. unterhalten und nicht so ne billige Schiene fahren, wie bei Youtube!!
    Die Comments dort sind fürn Arsch!!

    --

    #6184415  | PERMALINK

    Fraeulein Minx

    Registriert seit: 12.04.2008

    Beiträge: 12,040

    Zuegel mal deine Ausdrucksweise, Timehunter. Wenn du nun also unsere Tipps befolgt und umgesetzt hast, was willst du denn dann desweiteren von uns? Du musst uns schon sagen, wie und womit wir dir noch weiterhelfen koennen.

    --

    Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.
    NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...
    Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:
    #6184417  | PERMALINK

    Timehunter

    Registriert seit: 05.07.2010

    Beiträge: 19

    Sorry für das Missverständnis, wie gesagt wollt mich eben drüber unterhalten und evtl. halt auch Leute kennenlernen die Interresse daran haben Texte usw. zu schreiben oder Musik zu machen.

    --

    #6184419  | PERMALINK

    Fraeulein Minx

    Registriert seit: 12.04.2008

    Beiträge: 12,040

    Na geht doch 🙂
    Ich wuerde vorschlagen, du suchst dich mal durch die Foren – vielleicht findest du da Threads zum Texten und Co.

    --

    Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.
    NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...
    Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:
    #6184421  | PERMALINK

    Halli

    Registriert seit: 09.11.2007

    Beiträge: 358

    TimehunterHalli man was bist du für ein dummes Kind!!
    Wenn dich sowas anturnt!!
    Werd erwachsen und krieg erst ma selber was auf die Reihe!!
    Aber wer keine Eier hat, kann halt nur Haten!!!

    Ich könnte ja jetzt was dazu schreiben. Aber das hat mich tierisch fertig gemacht. War die ganze Zeit schon auf der stillen Treppe.

    --

    Eitelkeit - eindeutig meine Lieblingssünde!
    #6184423  | PERMALINK

    Fraeulein Minx

    Registriert seit: 12.04.2008

    Beiträge: 12,040

    Och Halli….. ^^

    --

    Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.
    NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...
    Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:
Ansicht von 15 Beiträgen - 16 bis 30 (von insgesamt 32)

Schlagwörter: 

Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.