The English Thread

[Leo-on Registriert seit: 20.01.2011 Beiträge: 174]

I Think I spider…
😉 Coole idee und großartig das es so gut wahrgenommen wird.
Frage kann mir einer Frantic übersetzen? ich find reguläre übersetzungen machen da wenig sinn…

Danke Leo.

--

-Loyalität ist der Strick, an dem Helden hängen...-

[Leo-on Registriert seit: 20.01.2011 Beiträge: 174]

• Rock am Ring/Rock im Park 2026: Alle Infos zu den Festivals

• Hole dir die aktuelle METAL HAMMER-Ausgabe als PDF-Download

• Desertfest Berlin 2026: Alle Infos zum Festival

• Starte dein Praktikum in der METAL HAMMER-Redaktion

• Die 500 besten Metal-Alben (2): Slayer REIGN IN BLOOD

• METAL HAMMER PARADISE 2025: Alle Infos zum Festival

[PrinzPassionsfrucht Registriert seit: 18.09.2010 Beiträge: 509]

You haven´t a nice English, I suppose.

--

Which one of these Words, don´t you understand? Talking to you is like clapping with one Hand

[Rahj Registriert seit: 10.05.2008 Beiträge: 1,448]

I suppose your English is not that good either.

--

http://www.lastfm.de/user/Rahjhh5

[Child of Bodom Registriert seit: 06.01.2004 Beiträge: 1,734]

But it’s waaaay better than the English I heard last Monday. It was an exam concerning Biochemistry (enzymes)…
Despite the fact that this woman (she’s from Asia) works as a sort of professor (which, according to my logic, means she’s rather intelligent and well educated), her English was really bad… I had some serious trouble understanding her questions-not to mention that she sometimes wasn’t able to understand my answers correctly even though I used a rather simple (yet correct) English. During the first ten minutes or so I tried to speak the best and most beautiful English I could, but after I realized how wasted my effort was, I didn’t bother anymore.
I understand how hard German is as a language, but it shouldn’t be impossible to learn for someone who seems smart, should it? After all it’s a matter of fairness: I was capable of improvising because I always liked and spoke English, but some of my fellow testees haven’t used another language than German since their graduation (which, in some cases, was years ago). Of course, she claimed that we could „all answer in Deutsch“ but it seems as a risk to me since for all I know she only understands some „key words“-which means you have to use certain terms and expressions and if you don’t you might end up failing the exam, even though you knew everything and gave correct answers…
I passed, so there’s no need for me to whine, but I still think the officials of the university are a bit bold to put us into such a situation-after all explaining Biochemistry is complicated enough (even in German) and we’re not studying English ffs…

--

Das ganze Leben ist Theater, also "Toi, toi, toi!"

[Rahj Registriert seit: 10.05.2008 Beiträge: 1,448]

So you had to take an oral exam and the person who graded you does not speak German and just some English? Wasn’t there anyone else at your faculty who was able to asses you?

--

http://www.lastfm.de/user/Rahjhh5

[Child of Bodom Registriert seit: 06.01.2004 Beiträge: 1,734]

Well, yes, there must have been someone…She started being the course assistant about halfway into the term, so not all groups were reviewed by her-I don’t know though why the faculty decided to switch assistants. Even though I passed, I hope I won’t meet her again during next semester’s Biochemistry courses ^^

--

Das ganze Leben ist Theater, also "Toi, toi, toi!"

[Fraeulein Minx Registriert seit: 12.04.2008 Beiträge: 12,040]

Leo-onI Think I spider…
😉 Coole idee und großartig das es so gut wahrgenommen wird.
Frage kann mir einer Frantic übersetzen? ich find reguläre übersetzungen machen da wenig sinn…

Danke Leo.

English in the English thread please. Anything else will be ignored, savvy? 😉

--

Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.

NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...

Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:

[Nezyrael Registriert seit: 05.11.2009 Beiträge: 21,410]

Yeah teh minxi is back 🙂

--

Bad Ass Me ~ Totgehört ~ Verkaufe CDs Prüchtepunch mit Schuss "also ich würd mich echter als dumm den als einen Troll ansehe" - Ivan Dirus

[Fraeulein Minx Registriert seit: 12.04.2008 Beiträge: 12,040]

I am indeed, my fellow friends! *maniac giggle*

--

Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.

NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...

Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:

[dentarthurdent Registriert seit: 26.10.2009 Beiträge: 16,651]

Coo-ey!

--

Novocaine1. Regel des MetalHammer Forums: Nimm nichts ernst! 2. Regel -||- : Nimm nichts persönlich! 3. Regel -||- : Kauf dir mal nen anständigen Musikgeschmack, du Lappen!

m/ Konzerte m/ last.fm m/ Hell Patröl m/ Skepsis m/ MusikSammler m/ CD-Suche m/

[Nezyrael Registriert seit: 05.11.2009 Beiträge: 21,410]

And the squirrel is back, too. Hooray!

--

Bad Ass Me ~ Totgehört ~ Verkaufe CDs Prüchtepunch mit Schuss "also ich würd mich echter als dumm den als einen Troll ansehe" - Ivan Dirus

[Fraeulein Minx Registriert seit: 12.04.2008 Beiträge: 12,040]

Told you it would be as soon as I was back online at home :haha:

--

Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.

NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...

Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:

[Nezyrael Registriert seit: 05.11.2009 Beiträge: 21,410]

Yeah, I know, and I really appreciate it 😉

So, how are you, fine again? Or still kinda sick?

--

Bad Ass Me ~ Totgehört ~ Verkaufe CDs Prüchtepunch mit Schuss "also ich würd mich echter als dumm den als einen Troll ansehe" - Ivan Dirus

[Fraeulein Minx Registriert seit: 12.04.2008 Beiträge: 12,040]

Well, the doctor said I’m alright again so here we go. Thanks for asking! How are you?

--

Nezyraelminxi ist einfach böse und gemein, gewöhn dich dran.

NovocaineSie ist so unbeschreiblich böse, sogar Marienkäfer flüchten vor ihr...

Mr.Torturedu bist einfach das unfassbare böse.wen du in die hölle kommst verstecken sich adolf hitler,josef stalin und idi amin im keller hinter der waschmaschine:haha:

[Grindelwald Registriert seit: 01.07.2006 Beiträge: 23,698]

Ha! I’ve forgotten completely about this thread, but as I have not use English anymore since I left school, I can not write anymore, but I can understand enough to watch english TV.

--