Re: Zitate

Home Foren METAL HAMMER’s Ballroom Talkpit Zitate Re: Zitate

#1164385  | PERMALINK

Twiggy

Registriert seit: 20.03.2006

Beiträge: 282

Prophet

Trymr

Prophet

Trymr

Na es heißt meines Wissens nach:

„Tu as une chat“
Oder
„Vous avez une chat“

Fast! Vous avez un chat, wäre richtig gewesen!
so sagte er: „Du hast eine Fo**e!“, was ja eig. auch nicht falsch ist…^^
echt? cool 8) Wieder was gelernt.

Chatte wird aber auch manchmal für Kätzchen (Pussy^^) gebraucht!

Deswegen ja meine Frage nach der Übersetzung, mein Wörterbuch hat „chatte“ nämlich nur mit dem Wort Katze übersetzt. Aber wenn „chatte“ auch *F@#%§!* heißt, dann macht der Spruch wieder Sinn :mrgreen:

--

Mitglied des Clubs STOLZER BARTTRÄGER http://spielwelt15.monstersgame.net/?ac=vid&vid=39046408]