Das ist Norwegisch und bedeutet, wie vorher schon gesagt, dunkle Burg oder dunkles Gemauer. Islandisch ist das nicht – ganz gewiss nicht
Sicher? Jetzt hast du mein Weltbild zerstört – nach meinen Informationen kommt der Name von diesen isländischen Lavaklippen, die wie dunkle Burgen aussehen. Kann natürlich auch der norwegische Name der Felsen sein 😉
--
Stell dir vor, Black Metal ist Krieg, und keiner geht hin.