Home › Foren › Maximum Metal › Metal, Menschen, Sensationen › Wie spricht man diesen Bandnamen aus? › Re: Wie spricht man diesen Bandnamen aus?
FiendishMinxGanz und 10000% spricht es sich im Kolloquialen auch iRon aus. Zum Beispiel in Schottland und in Wales. Die Aussprache EIORN ist zwar in den Woerterbuechern so vermerkt (und wird in Schulen so unterrichtet) aber AYRON ist weder falsch noch wird es nicht benutzt. Ist halt Umgangssprache und Dialekt. Sorry, auch wenn du es anders kennst.
Und wenn die Jungs der Band selber Eiron sagen, dann liegt das daran, dass sie ausm Sueden sind oder gehobeneres Englisch sprechen.
Hm, na gut, mir ist nicht jede dialektische Variante des Englischen auch in seiner Urform bekannt, das ist im Deutschen ja auch nicht so. 😀
Ich finde die Aussprache ohne „r“, bzw. die mit dem „r“ hinter dem „o“, trotzdem schöner. 😛
--