Mr.T.G.XIch würd sagen, wörtlich, weil englisch wäre ja einfach nur Samail oder?
Und da klingt Samael ja wohl mal absolut besser!
jepp, klingt schon irgendwie komisch… und das wörtliche würde ich dann auch bevorzugen!
danke für die kleine hilfe!!! 😉
--
¤•÷» Freude, mein Lieber, ist die Medizin des Lebens. (E. Hemingway) [/B] [/COLOR][/COLOR][/COLOR]