Warum dann gerade englische Untertitel und wieso das überhaupt? Sind die Untertitel denn im Allgemeinen besser übersetzt als der Film synchronisiert wurde oder wie? Sind deutsche Synchronisationen generell alle so mies, dass man immer auf englische Untertitel zurückgreifen muss?
Gerade Untertitel geben doch oft was anderes wider als was gesagt wurde…
--