DarayDas nennt sich (sofern gewollt) underacting und kann durchaus etwas mit Schauspielerei zu tun haben. Beispiele die mir gerade einfallen sind Heinz Rühmann in „Es geschah am hellichten Tag“ und natürlich in einer meiner Lieblingsserien Roy Dupuis, dessen Ausdruckslosigkeit als Michael in La femme Nikita legendär ist.
http://www.youtube.com/watch?v=c9weqDmJkWs
Underacting ist mir auf jeden Fall lieber als Overacting (extrem zur Schau getragene Emotionen, Grimassen etc.), egal ob ernste oder lustige Rollen.
Dazu fällt mir ad hoc ein:
CSI Miami, kann ich mir nicht anschauen, weil ich diesen Typen jedesmal verprügeln möchte.