Halte ich jetzt mal für ein Gerücht, dass bestimmte einschlägige Szenen besser dargestellt werden. Außerdem besteht darin absolut keine Kunst. Für mich auch total uninteressant das Remake, allerdings habe ich keine generelle Abneigung gegen amerikanische Remakes.
--
[...] And even though the world goes on for eons and eons, you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain, wasting years, for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes or it seems to but it doesn't really. [...]