AcidQueenNaja, komischerweise spreche ich jetzt schon fast ohne Akzent, Leute merken es ja auch fast nie sofort, dass ich nicht Deutsche bin, zumindest von der Aussprache her. Ich meinte eher, dass ich beim freien Sprechen, besonders wenn es um komplexeren Themen und Gedanken geht, noch immer Schwierigkeiten habe, weil mein Wortschatz noch nicht besonders entwickelt ist (oder zum größten Teil passiv ist). Aber ihr habt natürlich Recht und ich weiß auch schon selber, dass sowas eigentlich nur mit der Zeit kommen kann.
Es ist übrigens auch nicht so, dass ich erst vor 10 Monaten begonnen habe, Deutsch zu lernen. Ich hatte es auch jahrelang als Fach in der Schule. 🙂
wat… ich wär ja niemals in 100 jahren drauf gekommen dass du nicht nativ deutsch „schreibst“. woher bist du denn wenn ich fragen darf?
--