MalombraDanke dir 🙂
Aber ich glaube, dass das alleine Auswandern ein erheblicher Teil an meinem Spracherwerb gespielt hat: ich war dazu gezwungen, egal, ob auf der Arbeit oder privat, NUR Deutsch zu sprechen.
Yupp, das kann ich gut nachvollziehen. Ich hab zwar 2 Cousins in München und noch ein Paar Bekannte aus der Heimat, spreche aber genau aus diesem Grund auch mit denen fast ausschließlich Deutsch.
schnibbelwat… ich wär ja niemals in 100 jahren drauf gekommen dass du nicht nativ deutsch „schreibst“. woher bist du denn wenn ich fragen darf?
Hehe, danke! Und ich dachte wirklich die ganze Zeit, dass man’s sofort bemerken kann.
Bin aus Bosnien. 🙂
--