Facebook von Jännerwein:
Liebe Freunde und Weggefährten!
Die acht Jahre seit der Veröffentlichung unseres ersten Albums und seit unserem ersten Konzert scheinen wie im Flug vergangen zu sein. Wir haben in dieser langen Zeit großartige Menschen getroffen, wir durften mit großartigen Musikern arbeiten, wir haben Freundschaften geschlossen.
Damit einher gingen natürlich auch zahlreiche Veränderungen in unseren jeweiligen Leben, die auch unsere Arbeit, aber auch unsere Interessen und unsere Zugänge zur Musik beeinflusst haben. Nun sind wir also an einem Punkt, an dem wir uns setzen und nachdenken wollen, wie es weitergehen wird – wie Jännerwein weitergehen kann und soll.Daher werden wir nach unseren beiden verbleibenden Konzerten dieses Jahr (am 25. Juni bei „Fire & Sun“ auf Schloss Knauthein, Leipzig, sowie im Herbst in Trimmelkam, Bayern) vorerst keine weiteren Auftritte absolvieren.
Wir danken Euch einstweilen für alles – für die vielen großartigen Konzerte, für die Treue, und für die Freude, für Euch gespielt haben zu dürfen. Wir sehen uns wieder!
Max, Benjamin, Peter, Beat und Vurgart
+++
Dear friends and followers!
It has been eight years since we released our first album and played our first concert – time seems to have run by so quickly. During that time, we have met wonderful people, we had the honour of playing with extraordinary musicians, and we found friends.
Naturally, with all of that came many changes in our lives, which had influence on our work, but also on our interests and our perspectives on music. Now we have arrived at a point were we would like to rest for a while and think about how to go on – how we should and could go on with Jännerwein.
Therefore, after the two remaining gigs of this year („Fire & Sun“ on June 25 in Knauthein, Leipzig, and a concert in Trimmelkam, Bavaria, in fall), we will – for the time being – not give further concerts.
In the meantime, we thank you for everything – for the many great concerts, for being faithful, and for giving us the joy of playing for you. We will see each other again!
Max, Benjamin, Peter, Beat and Vurgart
[B.]
--
GIB MIR EIN LEITBILD!