Das Problem an chinesischen Schriftzeichen is wohl am ehesten, dasset fast jede 15-Jährige im Nacken oder am Knöchel hat, gepaart mit nem Arschgeweih, Labret-, Zungen-, Bauchnabel- oder Nasenpiercing.
Und ich finde sie in gewisser Weise auch unpersönlich, denn jeder kann sich dieses Motiv machen lassen. Das ist bei einem selbst oder vom Tätowierer gezeichneten Bild nicht, die sind und bleiben immer Unikate.