Aufgrund dieser Kleinigkeit muss ich doch kurz aus Lurk Village zurückkehren…
Im Editorial mokiert sich Zacke (zurecht) über die dämliche Formulierung „eine Musik also, unter deren Fans man eigentlich eher die einfachen Geister vermutet“ aus diesem Spiegel-„Artikel“.
Nur, ein paar Seiten später steht beim Plattenteller mit Trevor Peres: „(…) Musikgeschmack, der weit über den Horizont dessen hinausgeht, was man dem durchschnittlichen Death-Metaller zutrauen würde“.
Wenn man streng ist, schmeißen wir da im Glashaus mit Steinen um uns, weil der Text ja ebenso andeutet, dass Death-Metaller stumpfen Krach hören müssen… 😉
--