ich hab ihn mir gestern angeschaut, aber mir fehlt der Vergleich.
Habe den Film vorher nicht auf DVD besessen und lediglich einmal bei Freunden gesehen.
Grundsätzlich war das Bild für einen Film dieser Generation gut. Aber auch nicht besonders herausragend.
In der Anfangsszene im Stahl/Eisenwerk wo Funken sprühen etc. pp. sieht man dann z.B. doch ganz deutlich das Blu ray-Niveau. Auch bei den Vietnamszenen kann man ganz klare,saubere Spiegelungen am Wasser sehen oder bei anderen Landschaftsaufnahmen eine weite, klare Aussicht genießen. Wie gesagt …. da ich kein Vergleich mit der DVD anstellen kann, kann ich jetzt auch nicht wissen, ob der Transfer von DVD zu Blu ray gelungen ist und deutliche Fortschritte gemacht wurden.
Für einen mehr als 30 Jahre alten Film ist es find ich aber vollkommen in Ordnung.
Ich hab aber auch schon andere, ungefähr gleichalte, Filme gesehen (Stirb Langsam) die deutlich mehr
rausgeholt haben.
Die deutsche Tonspur ist nur Mono und klingt jetzt nicht sonderlich prickelnd, hat aber irgendwie einen gewissen Charme wie ich finde *G*
Die Englische DTS HD 5.1. klingt da schon deutlich besser. Hier kann ich mir vorstellen, dass es mit Sicherheit auch einen Qualitätsunterschied zur DVD gibt.
Außerdem gibts momentan noch dieses wirklich schöne Mediabook von Studio Canal für 19,99 EUR.
Zusatzinfo:
Habe grade gelesen das am 20.10.2011 eine neue Version von Blu Cinemathek veröffentlicht wird.
Bleibt evtl. abzuwarten ob sich da nochmal was an Bild oder Ton tut – halte ich aber eher für unwahrscheinlich.
http://www.bluray-disc.de/blu-ray-filme/die-durch-die-hoelle-gehen-blu-cinemathek-blu-ray-disc
--
'I'm on the whisky-diet! I've already lost two days !!!"