Was ganz anderes, nämlich einfach nur „Bier“.
Wenn der Gesprächspartener Metal genug ist, weiß er, dass er gleich eine(n) Kiste/Kasten zu besorgen hat, da er sonst nicht reinkommt. Deswegen reicht das erwähnen des Flascheninhalts aus! 
--
www.myspace.com/kbdkilledbydeath