Helium Vola: Für Euch, Die Ihr Liebt / 2-CD
http://www.musik-sammler.de/media/341844
Auf die Scheibe hab ich mich sehr gefreut. Leider klingt das meiste den beiden letzten beiden Alben zum verwechseln ähnlich. Horn hat (fast) keine neuen Knöpfchen am Keyboard entdeckt^^
Eine Ausnahme gibts allerdings und die hat mir ein vielfach motiviertes Lächeln abgewonnen:
„Ray gun, get me along
and blow these fuckers right away
Ray gun, get me along
and tell these dudes they have to pay.“
Mit sowas hab ich nun wirklich nicht gerechnet. Die textliche Stumpfheit, die musikalische Umsetzung, alles etwas überraschend. Und schlussendlich überzeugend.
Nur irgendwie verstand ich beim Text anstatt „Ray gun, get me along and tell these dudes they have to pay“ immer „Ray gun, get me along and tell these jews they have to pay“… das hat mich dann doch sehr irritiert. Aber das Booklet schafte klarheit. Die Übersetzungen die abgedruckt sind, die sind jedoch eher frei. Zu frei für meinen Geschmack (da, wo ichs nachvollziehen kann).
Des weiteren:
Lana Lane: Queen Of The Ocean / CD
http://www.musik-sammler.de/media/227550
Greyswan: Thought-Tormented Minds / CD
http://www.musik-sammler.de/media/77274
Kera: Carbon / CD
http://www.musik-sammler.de/media/390841
Garbage: Beautiful Garbage / CD
http://www.musik-sammler.de/media/34858
Garbage: Bleed Like Me / CD
http://www.musik-sammler.de/media/16276
Nick Cave And The Bad Seeds: The Good Son / CD
http://www.musik-sammler.de/media/168005
Marianne Faithfull: A Secret Life / CD
http://www.musik-sammler.de/media/193479
Aeba: Rebellion – Edens Asche / CD
http://www.musik-sammler.de/media/6399
Kiss The Blade: Heartbeat Amplified / CD
http://www.musik-sammler.de/media/87782
Tacere: Beautiful Darkness / CD
http://www.musik-sammler.de/media/402369
--
Treat everyone the same until you find out they're an idiot. http://www.last.fm/user/daray