Nein, die xbox Controller sind ausgezeichnet geeignet für Shooter aller Art. Wie lang die Eingewöhnungszeit ist lässt sich so einfach nicht sagen, ich hatts nach ner halben Stunde eigentlich ganz gut raus damals (das war noch zu Halo1 Zeiten).
Gerade bei Games mit Koop-Mode arbeitet man sich ziemlich schnell und vor allem frustfrei in die Steuerung ein. Einfach von nem Kumpel mit Aim-Skill ziehen lassen und das wird dann mit der Zeit.
Ausserdem wär mir kein Spiel bekannt, bei dem man nicht zwischen „invert“ und „non-invert“ umstellen könnte. Also eigentlich kein großer Unterschied zu Maus und Tastatur. Linker Stick „wasd“ und rechter Stick die Maus.