Home › Foren › METAL HAMMER’s Ballroom › Mediapit › Filme, Serien, Videos › Inglorious Bastards – neuer Tarantino *SPOILERWARNUNG ab Seite 4* › Re: Inglorious Bastards – neuer Tarantino *SPOILERWARNUNG ab Seite 4*
IloWas für ein abartig geiler Film! Und gerade das wirklich zum Niederknien auffordernde Ende rechtfertigt für die paar Längen, die in den nicht übersetzten, französischen Parts entstehen; wenngleich die ja auch schon ihren Teil zur Spannung beitragen.
Also die Anfangsszene auf französisch ist schon mal sowas von genial… außerdem funktioniert diese ohne den Sprachenwechsel gar nicht, wenn man aufpasst (sonst könnten die Flüchtlinge Hans Landa ja verstehen) 😉
Abgesehen davon unterstreichen die Redegewandtheit und der Multiligualismus Landas Charakter auch ungemein…
--