Home › Foren › METAL HAMMER’s Ballroom › Philosofa › Sprüche › Re: Sprüche
I like my coffee black,
just like my metal!
1 ist keins, 2 sind eins und eins haben wir immer noch getrunken!
und nun einen auf gut Österreichisch!
oide oide s’göd is goa!
Schean ma in Kopf vakaf ma d’Hoa!
Soin de Zeitn nu schlechta wean mias’ma in Beidl a nu schean!
was so viel bedautet wie:
alte alte das Geld ist weg!
Rasieren wir uns den Kopf und verkaufen wir unsere Haare
sollten die Zeiten noch schlechter werden müssen wir unseren Intimbereich auch noch rasieren!
aber in Mundart hört sich das ganze besser an weil es sich reimt!
--
Einen Feuerwehrmann zu gewinnen dauert Jahre, einen Feuerwehrmann zu verlieren nur Sekunden!