Geht mal zu mir in den (Nachhilfe-)Unterricht, wo 14-Jährige mit den Worten geil, porno, schwul und was weiß ich jonglieren. Keiner von denen hat ernsthaft was gegen Schwule, obwohl „schwul“ eher im negativen Kontext gebraucht wird. Man muss also zunächst mal die Bedeutung des Wortes heruasstellen und evtl. den Umgang damit ein bisschen umgewöhnen. Das ist die primäre Aufgabe, nicht schon wieder Paranoia schieben.
--