FiendishMinxAuch in Kalifornien kann der Staat nichts tun, wenn das Opfer dagegen steht. Ausser das Opfer ist tot, klar.
Ich geh mal davon aus, dass die sich aussergerichtlich einigen – mit einem grosszugigen Scheck.
Ähm, bei Straftaten ermittelt die Staatsanwaltschaft – auch in Kalifornien – unabhängig vom Willen des Opfers. So bleiben Einschüchterungen/Bestechungen/etc. wirkungslos. Das Opfer bzw. die Hinterbliebenen können dann höchstens noch als Nebenkläger auftreten.
--