Infernal OverkillerDas Gute ist, dass ich die Bücher jetzt schon alle gelesen habe und somit schon mein Bild von den Büchern im Kopf habe und sich das auch nicht mehr ändern lässt. Bei Herr der Ringe und auch Harry Potter z.b. war das genau so.
Viele haben ja erst nach den Herr Der Ringe Filmen angefangen die Bücher zu lesen und dann hat man während des lesens immer die Gesichter von den Schauspielern im Hinterkopf …
Jo!
Dat is aber eigentlich immer so.
Nen Buch gibt ja nur die ungefähre Richtung vor, dat restliche Bild entwickelt sich ja eigentlich aus der eigenen Fantasie und Vorstellungskraft. Die sieht aber individuell für jeden im Detail anders aus.
Etwa ganz banal wenn eine Landschaft, örtliche Gegebenheit oder dat grundsätzliche Aussehen oder Erscheinungsbild einiger Figuren grob skizziert wird.
Nur im Film is et eben „genau so“ optisch umgesetzt.
P.S.: Nen Film gesehen zu haben und dann nachher dat Buch zu lesen is immer irgendwie Müll.
Da kann sich irgendwie nix mehr richtig gedanklich entfalten, weil man immer die Filmvorlage im (Hinter)kopp hat und automatisch darauf -auch ungewollt- zurückfällt. 🙂
--