@kunrad: ja, wenn die leute nicht recht schreiben können, kann man sich darüber schon aufregen. am besten finde ich aber die verwendung des deppenapostrophs im deutschen:
„peter’s auto“ und „die community member’s denken, dass…“. wer sowas schreibt, gehört weiß-ich-wohin:haha: