Ich habe gestern Nacht mal wieder den Herr-der-Ringe-Anfall bekommen und alle Filme angeschaut , da fällt mir zuerst einmal auf , dass Bilbo auf seinem Geburtstagsfest, als Der Pyrodrachen über die feiernden hinwegfegt erwähnt,dass es seit „2000“ (können auch 1000 gewesen sein , auf jeden Fall scheiß lange) keine Drachen mehr gegeben hat.
Soll das eine art Hyperbel sein oder ist da ein Übersetzungsfehler aufgetaucht?. Das interessiert mich schon seit längerem , schon bevor ich den Hobbit gesehen oder gelesen habe, da Gandalf zu Anfang in die Gefährten noch erwähnt „Falls das eine Anspielung auf den Zwischenfall mit dem Drachen sein soll, daran war ich kaum beteiligt.“
--
Sing me a song, you're a singer Do me a wrong, you're a bringer of evil The devil is never a maker The less that you give, you're a taker So it's on and on and on, it's heaven and hell !! Oh well!!