Home › Foren › METAL HAMMER’s Ballroom › Talkpit › Christus surrexit! › Re: Christus surrexit!
AcidQueenIst das aber nicht griechisch? *klugscheiß*
Natürlich ist das griechisch!
Ich versuchs gerade nochmal auf Hebräisch zu durchdenken, aber „Auferstehung “ fällt mir nicht ein, im Neuhebräischen kommt das sinnigerweise denkbar selten vor und mein Onlinewörterbuch (www.milon.li) schweigt auch dazu.
Ha jeschua allechet? Das wäre sinngemäß „Jesus ist aufgestanden“ Ne, nicht schön. Von Arabisch ganz zu schweigen….
Ani lo mevin ma ha mila omeret, aval ani nosa hacol lelilmar et ha pasuq ha nachon.
--
Oberste moralische Instanz des Forums. Kaiser von Europa und Imperator des Forums. Unterwerft euch, hopp hopp!UlverRoy hat recht, alle Anderen keine Ahnung.