Was für eine abartig geniale Folge. Ich find’s auch mittlerweile nicht mehr schlimm, wenn einzelne Sachen von den Büchern abweichen, kann man wenigstens noch überrascht werden, was ihnen in dieser Episode definitiv gelungen ist.
--
[...] And even though the world goes on for eons and eons, you are only here for a fraction of a fraction of a second. Most of your time is spent being dead or not yet born. But while alive, you wait in vain, wasting years, for a phone call or a letter or a look from someone or something to make it all right. And it never comes or it seems to but it doesn't really. [...]