nein, das signal geht von deinem computer aus DIGITAL über usb zum D/A wandler, da gibt es keine verluste, bis zum d/a ist alles digital. was ich weiß sind die sachen von M-audio grundsätzlich ziemlich gut in den niedrigeren preisklassen (also unter 500 euro oder so in diesem fall), und auch vollkommen ausreichend für die meisten anwendungen.
edit: auch dieses ding soll ziemlich gut sein (wenn man’s noch irgendwo bekommen würde^^):
http://www.roland.com/products/en/UA-1EX/