King Diamond600€ für den Plattenspieler sind, wie Du richtig sagst, eine ordentliche Hausnummer. Allerdings kommen in seinem Fall, was Du bestimmt überlesen hast, noch der Verstärker und die Boxen dazu. Dafür ist das Budget viel zu niedrig.
Hatte ich im Hinterkopf, war dann aber schon wieder beim schreiben meines Kommentars verschwunden ;).
Gut, dan würde ich das Budget minimal hochschrauben, und z.B. ne Kombination aus dem Yamaha R-S300 (~200), Kef Q300 (~500) dabei und nen anständigen, gebrauchten Plattendreher, vorschlagen. Da biste dann vielleicht bei ~750 € hast aber ne tolle Austattung und ärgerst dich nicht im Nachhinein schwarz.