Moshzwergin
DrFeelgood1983
Daray
<
> Unfortunately some over-eager fan stole me and my tour manager’s suitcases out of the bus.
Der erzählt da, er selbst sei geklaut worden… 😆
😆
Eigentlich nicht.
Klar kann mandas so übersetzen, dass er geklaut wurde. 😉
In der SChriftlichkeit geht ja die Betonung verloren, da geht das.
--
Treat everyone the same until you find out they're an idiot. http://www.last.fm/user/daray