MetalEschiAso, ja gut, wir haben dafür wohl ein breites Terminoligespektrum, sowie intensiveres Dolmetschen und lustige Dinge wie Bankwesen, Versicherungen und all das Zeugs.
EVD-technisch sind wir denk ich gleichwertig dabei.
Na gut. ^^
wir haben hauptsächlich gelernt, die beiden fremdsprachen im „geschäftlichen umfeld einzusetzen“ (das fach heißt tatsächlich ungefähr so), also z.b. handelskorrespondenz zu verfassen. und so lustige fächer wie sekretariatstechnik hattest du also nicht? 😀
der hauptunterschied hab ich aber vergessen zu erwähnen: meine ausbildung war kostenlos, und die fremdsprachenkorrespondenten-ausbildung kann man nur an privatschulen absolvieren 😉
arbeitest du eigentlich in dem beruf oder was machst du derzeit?
--